कृष्णाय वासुदेवाय हरये परमात्मने। प्रणत क्लेशनाशाय गोविन्दाय नमो नम:
You May Like Also
Also Like This
উত্তর -
মন্ত্রটি ভগবান শ্রীকৃষ্ণকে নিবেদন করা একটি স্তোত্র। এর অর্থ হলো:
ওঁ কৃষ্ণায় বাসুদেবায় হরয়ে পরমাত্মনে।
– "ওঁ" দিয়ে শুরু করে ভগবান শ্রীকৃষ্ণকে উদ্দেশ্য করা হয়েছে, যিনি বাসুদেব (ভগবান শ্রীকৃষ্ণের আরেক নাম) রূপে পরিচিত। তিনি "হরি", অর্থাৎ সকল পাপ ও দুঃখ বিনাশকারী এবং সর্বোচ্চ আত্মা (পরমাত্মা)।
প্রণত ক্লেশনাশায় গোবিন্দায় নমো নমঃ।
– যিনি শরণাগত ভক্তদের সমস্ত দুঃখ-কষ্ট দূর করেন, সেই গোবিন্দকে (গোবিন্দ নাম অর্থাৎ গোপ বা গরুর পালক এবং ভক্তদের জীবনধারক) আবারও প্রণাম জানাই।
সমগ্র অর্থ:
"যিনি কৃষ্ণ, বাসুদেবপুত্র, সকল পাপ বিনাশকারী, সর্বোচ্চ আত্মা এবং শরণাগতদের দুঃখ দূরকারী, সেই গোবিন্দকে আমি প্রণাম জানাই।"
এই মন্ত্র ভক্তদের দ্বারা প্রার্থনার জন্য ব্যবহৃত হয় এবং এটি ভগবানের গুণাবলিকে স্মরণ করে ভক্তির প্রকাশ ঘটায়।
0 Comments